سلطان محمد مطربي سمرقندي
72
تذكرة الشعراء ( فارسي )
رباعىهاى ديگر مطربى غير از رباعىهايى كه ذكر شد ، مطربى رباعىهاى ديگرى نيز دارد كه به مناسبتهاى مختلف سروده و در كتابهاى تذكرة الشعرا و خاطرات وى آمده است كه به اين شرح است : ايا بحر افضال مكتوب خان * ز جور فلك گرچه دستت شكست مشو دلشكسته ز بهر خدا * كه در هرشكستى درستيت هست « 1 » * * * هندوبچهاى دل ز من مسكين برد * از سينه قرار و از دلم تسكين برد عقل و خرد و صبر و شكيبايى را * اين جمله همه ، به خندهء شيرين برد « 2 » * * * صد شكر كه اين نامه به اتمام رسيد * و آغاز كتاب ما به انجام رسيد نقشى كه مراد « مطربى » بود به دهر * آمد ز پس پردهء ايام پديد « 3 » * * * بىزر منشين كه كار زر دارد زر * نزد همه اعتبار زر دارد زر گويند كه اعتبار از زر بهتر * مشنو او كه اعتبار زر دارد زر « 4 » * * * اى شاه مدام شاه شاهان باشى * در دهر به عيش شاد و خندان باشى در ملك به عدل و دادخواهى اين دم * يا رب كه هميشه خندان باشى « 5 » * * *
--> ( 1 ) . خاطرات ، ص 60 . اين رباعى را مطربى در مدح مكتوب خان يكى از درباريان جهانگير گفته است . ( 2 ) . همانجا ، ص 39 . ( 3 ) . تذكرة الشعراى مطربى ، ص 343 ؛ خاطرات ، ص 74 . اين رباعى به مناسبت پايان يافتن كتابهاى تذكرة الشعرا و خاطرات ، در پايان اين دو كتاب آمده است . ( 4 ) . خاطرات ، ص 17 . ( 5 ) . تذكرة الشعرا ، ص 299 .